Could someone give me some honest advice and solutions to my college/career dilemma?

I honestly think that you should stick with your current job until you can find another job in psychology. You just need to climb your way up the ladder in your field. Stuff does not always happen over night.